Queridos amigos y lectores:
Hoy lo veo todo azul. Acabo de saber que firmamos contrato para EL ALMA de la MARIPOSA, en USA. Se trata de Recorded Books, ediciones de libros en audio book y en español, dirigidos al público de habla hispana. Como os podéis imaginar la noticia me ha hecho muy feliz. Mi mariposa y la de todos los que la habéis leído, cruza el charco, vamos a ver hasta dónde es capaz de volar.
¡Hasta Pronto a todos!
skip to main |
skip to sidebar
Premium Editorial / ISBN:978-84-947035-0-8
Premio Fray Luís de León / Barrio de Maravillas Narrativa / ISBN: 9788497186704
Maridatge de VI, LITERATURA I GRAVAT. ENTINTA Edicions d'Art
Llibre d'art Sojorn, Edicions Entinta
Queta García / Editorial: Leer-e/Ibuku
Poemes Queta Garcia / Gravats Margarida Garcia Andreu / Arola Editors
I Premio Internacional de Novela Corta Concejo de Siero (Asturias) / Ed. Fundación de Cultura de Siero
El Alma de la Mariposa / Queta García / DVD Ediciones/ X Premio de novela Juan Pablo Forner
Recorded Books Audiolibro (USA, Canadá, Australia y Reino Unido)
Premio UDL (Universitat de Lleida). Editorial Milenio (Pagès Editors)
Editorial Intermón Oxfam (Català i Castellà)
* Ganadora I Premio Internacional de Novela Corta Concejo de Siero (Asturias 2009) con "La Belleza" editada por la Fundación Municipal de Cultura de Siero.
* Ganadora del X Premio de Novela "Juan Pablo Forner" (Mérida 2006) con "El Alma de la Mariposa". DVD Ediciones (Abril 2007).
* Ganadora de la VI edición del Premio de Novela UDL (Universitat de Lleida 2000) con "El Amo del Sueño" Pagès Editors/Editorial Milenio.
* Finalista del Premio Azorín de Novela 2013.
* Semifinalista del Premio Ateneo Ciudad de Valladolid 2012.
* Finalista del Premio Ateneo de Sevilla 2007.
* Finalista del Premio Azorín de Novela 2009.
* Ganadora del 2º Premio del Concurso Narraciones Frater de Lleida 2000 con la obra A Contrapié.
* Finalista del XI Concurso de Relatos Cortos "Juan Martín Sauras " 2006.
* Finalista del II y III Concurs Literari de Narrativa per a Dones (1996-97) con los cuentos La Novia y Pretérito Perfecto, publicado por L'Institut Català de la Dona i l'Ajuntament de Cornellà.
* Mención de Honor en el concurso de relato corto y ensayo "Contando hasta el 2015" con el relato La Colina de la Luna publicado por la Fundación Ipade y la Universidad Complutense (2003)
En el espejo
En el espejo
- Queta García
- Desde el otro lado del espejo os doy la bienvenida. Aquí me vais a encontrar siempre que os apetezca, atrapada entre línea y línea
La Proporción Áurea
Premium Editorial / ISBN:978-84-947035-0-8
ALLA PRIMA
Premio Fray Luís de León / Barrio de Maravillas Narrativa / ISBN: 9788497186704
L'Empremta d'una Passió
Maridatge de VI, LITERATURA I GRAVAT. ENTINTA Edicions d'Art
Sojorn
Llibre d'art Sojorn, Edicions Entinta
La Belleza en formato Digital
Queta García / Editorial: Leer-e/Ibuku
Sirenes i Bèsties Marines
Poemes Queta Garcia / Gravats Margarida Garcia Andreu / Arola Editors
LA BELLEZA
I Premio Internacional de Novela Corta Concejo de Siero (Asturias) / Ed. Fundación de Cultura de Siero
El Alma de la Mariposa
El Alma de la Mariposa / Queta García / DVD Ediciones/ X Premio de novela Juan Pablo Forner
El Alma de laMariposa
Recorded Books Audiolibro (USA, Canadá, Australia y Reino Unido)
El Amo del Sueño
Premio UDL (Universitat de Lleida). Editorial Milenio (Pagès Editors)
Una Festa sota les Estrelles
Editorial Intermón Oxfam (Català i Castellà)
PREMIOS
* Finalista 63 Premio Ateneo Ciudad de Valladolid 2016
* Ganadora del Premio Camilo José Cela de novela 2015 con "La Proporción Áurea".
* Ganadora del Premio Internacional "Fray Luís de León" de narrativa 2014 con la obra "Alla Prima"
* Ganadora del X Premio de Novela "Juan Pablo Forner" (Mérida 2006) con "El Alma de la Mariposa". DVD Ediciones (Abril 2007).
* Ganadora de la VI edición del Premio de Novela UDL (Universitat de Lleida 2000) con "El Amo del Sueño" Pagès Editors/Editorial Milenio.
* Finalista del Premio Azorín de Novela 2013.
* Semifinalista del Premio Ateneo Ciudad de Valladolid 2012.
* Finalista del Premio Ateneo de Sevilla 2007.
* Finalista del Premio Azorín de Novela 2009.
* Ganadora del 2º Premio del Concurso Narraciones Frater de Lleida 2000 con la obra A Contrapié.
* Finalista del XI Concurso de Relatos Cortos "Juan Martín Sauras " 2006.
* Finalista del II y III Concurs Literari de Narrativa per a Dones (1996-97) con los cuentos La Novia y Pretérito Perfecto, publicado por L'Institut Català de la Dona i l'Ajuntament de Cornellà.
* Mención de Honor en el concurso de relato corto y ensayo "Contando hasta el 2015" con el relato La Colina de la Luna publicado por la Fundación Ipade y la Universidad Complutense (2003)
NOTICIAS
Fantasmas de carne y hueso / ABC de las letras 801/ 9-6-2007
Por Juan Ángel Juristo.
Si al leer esta novela me viene a la cabeza el nombre de Pirandello no lo achaquen a cosa sabida -pues la originalidad de esta narración que comentamos hoy es una de sus mayores cualidades-, sino a la larga sombra de la concepción del escritor siciliano, una afortunada descripción de los fantasmas literarios que influye en Unamuno y llega hasta ayer mismo, como quien dice, por ejemplo, en el último libro de Jon Juaristi, y cuyos lúcidos planteamientos son cosa del barroco, recordemos la representación de la obra de teatro en Hamlet o los múltiples juegos cervantinos.
Lo curioso de la inclusión de ese tipo de juegos en esta novela de Queta García es que la novela se perfila, entera, desde esos planteamientos, como si el espejo de Alicia, una vez dentro del mismo, no la permitiera ya salir. En este sentido, la narración posee una coherencia que para sí quisieran autores más experimentados en estas aficiones. Pero no es esta la única manera de entender el libro, pues, en realidad, lo que la autora nos propone es un juego literario donde lo que está en juego? es la misma literatura.
Transformación. Para nuestro panorama actual todo esto suena a rareza y, desde luego, lo es; pero por eso mismo conviene destacar su peculiar atmósfera y el modo en que la autora ha logrado perfilar una serie de personajes fantasmagóricos que lo son en la medida que poseen su correspondencia en la vida real, que, por supuesto, es también una ficción, porque el libro, entero, sólo está constituido por palabras. La novela está construida como una ascensión, si se quiere, o como una transformación que se despliega por partes. El juego de la metamorfosis es un recurso literario muy viejo. De Ovidio a Nabokov, sin ir más lejos; y Queta García aprovecha esos recursos de manera muy inteligente. Parece fascinada por el juego de la naturaleza, oculto, prometedor, que hace de una fatigante oruga un fastuoso despliegue de colores cuando finaliza en mariposa. Todo el libro es una referencia a esta transformación, como en Lolita, pero su resolución es gozosa finalmente, optimista. Y ello ocurre porque la novela es, en parte, una reflexión sobre el oficio de escribir y su plasmación en una narración.
Lirismo controlado. El final, como no podía ser de otra manera, es la conclusión de una historia titulada El alma de la mariposa, que realiza el narrador, un tal Gerard Riera, que diez años antes había conocido el éxito con Azul en la noche bajo el nombre de Edgar. Gerard se encuentra, transcurridos esos diez años, a Edgar en el Pasaje de Colón barcelonés, el Moll de la Fusta es el centro paisajístico del libro, en cierta manera, y ese acróstico -Gerard y Edgar son la misma persona-, ese fantasma que termina siendo un personaje real, renovado, realiza esa transformación gracias a la ficción, a la literatura. La novela trata de esto, pero de forma subyacente: en medio, un despliegue de descripciones de un lirismo controlado, sin que chirríe en ningún momento el engranaje narrativo, y la recreación de unos seres y un paisaje no por reconocible menos fantasmal: el Moll de la Fusta, el Gambinus, sitios familiares para cualquier barcelonés, pero que en esta novela adquieren perfiles inquietantes, como si se les hubiera despojado del tópico de modernidad pequeño burgués para turistas y se nos revelasen en su verdadera entidad.
Todo en esta novela permite que se la lea como una búsqueda de la identidad, y es eso lo que hace de ella una historia que inquieta al lector hasta hacer que se pregunte por el lugar donde se encuentra el asidero de la narración. Y lo cierto es que ese asidero no es más que la metáfora misma de la lectura, de la obra que va haciéndose a sí misma. De ahí que la resolución de la historia se plantee como una interrogación, ¿FIN DE LA NOVELA? Con estas palabras el narrador da por concluida la narración, pero sospechamos que podía haber seguido, porque el final es una convención como otra cualquiera. Alguna vez hay que acabar, nos dice el narrador, pero lo cierto es que se guarda una carta: al fin y al cabo, la novela es un homenaje a Ingrid, la mariposa monarca, una de las pocas que mantiene aún su misterio sobre el hombre. Igual que el arte, diríamos. De ahí que surja el límite, que es de donde nace cualquier forma. Novela inusual en nuestro panorama, valiente, ambiciosa? Los logros no desmerecen nada de las pretensiones.
La escritora catalana Queta García Navarro, con la obra El Alma de la Mariposa , y el extremeño José Antonio Ramírez Lozano, con el poema Corambo , han ganado el X Premio de Novela Juan Pablo Forner de Mérida y el XII Premio de Poesía Ciudad de Mérida, respectivamente.
Por Juan Ángel Juristo.
Si al leer esta novela me viene a la cabeza el nombre de Pirandello no lo achaquen a cosa sabida -pues la originalidad de esta narración que comentamos hoy es una de sus mayores cualidades-, sino a la larga sombra de la concepción del escritor siciliano, una afortunada descripción de los fantasmas literarios que influye en Unamuno y llega hasta ayer mismo, como quien dice, por ejemplo, en el último libro de Jon Juaristi, y cuyos lúcidos planteamientos son cosa del barroco, recordemos la representación de la obra de teatro en Hamlet o los múltiples juegos cervantinos.
Lo curioso de la inclusión de ese tipo de juegos en esta novela de Queta García es que la novela se perfila, entera, desde esos planteamientos, como si el espejo de Alicia, una vez dentro del mismo, no la permitiera ya salir. En este sentido, la narración posee una coherencia que para sí quisieran autores más experimentados en estas aficiones. Pero no es esta la única manera de entender el libro, pues, en realidad, lo que la autora nos propone es un juego literario donde lo que está en juego? es la misma literatura.
Transformación. Para nuestro panorama actual todo esto suena a rareza y, desde luego, lo es; pero por eso mismo conviene destacar su peculiar atmósfera y el modo en que la autora ha logrado perfilar una serie de personajes fantasmagóricos que lo son en la medida que poseen su correspondencia en la vida real, que, por supuesto, es también una ficción, porque el libro, entero, sólo está constituido por palabras. La novela está construida como una ascensión, si se quiere, o como una transformación que se despliega por partes. El juego de la metamorfosis es un recurso literario muy viejo. De Ovidio a Nabokov, sin ir más lejos; y Queta García aprovecha esos recursos de manera muy inteligente. Parece fascinada por el juego de la naturaleza, oculto, prometedor, que hace de una fatigante oruga un fastuoso despliegue de colores cuando finaliza en mariposa. Todo el libro es una referencia a esta transformación, como en Lolita, pero su resolución es gozosa finalmente, optimista. Y ello ocurre porque la novela es, en parte, una reflexión sobre el oficio de escribir y su plasmación en una narración.
Lirismo controlado. El final, como no podía ser de otra manera, es la conclusión de una historia titulada El alma de la mariposa, que realiza el narrador, un tal Gerard Riera, que diez años antes había conocido el éxito con Azul en la noche bajo el nombre de Edgar. Gerard se encuentra, transcurridos esos diez años, a Edgar en el Pasaje de Colón barcelonés, el Moll de la Fusta es el centro paisajístico del libro, en cierta manera, y ese acróstico -Gerard y Edgar son la misma persona-, ese fantasma que termina siendo un personaje real, renovado, realiza esa transformación gracias a la ficción, a la literatura. La novela trata de esto, pero de forma subyacente: en medio, un despliegue de descripciones de un lirismo controlado, sin que chirríe en ningún momento el engranaje narrativo, y la recreación de unos seres y un paisaje no por reconocible menos fantasmal: el Moll de la Fusta, el Gambinus, sitios familiares para cualquier barcelonés, pero que en esta novela adquieren perfiles inquietantes, como si se les hubiera despojado del tópico de modernidad pequeño burgués para turistas y se nos revelasen en su verdadera entidad.
Todo en esta novela permite que se la lea como una búsqueda de la identidad, y es eso lo que hace de ella una historia que inquieta al lector hasta hacer que se pregunte por el lugar donde se encuentra el asidero de la narración. Y lo cierto es que ese asidero no es más que la metáfora misma de la lectura, de la obra que va haciéndose a sí misma. De ahí que la resolución de la historia se plantee como una interrogación, ¿FIN DE LA NOVELA? Con estas palabras el narrador da por concluida la narración, pero sospechamos que podía haber seguido, porque el final es una convención como otra cualquiera. Alguna vez hay que acabar, nos dice el narrador, pero lo cierto es que se guarda una carta: al fin y al cabo, la novela es un homenaje a Ingrid, la mariposa monarca, una de las pocas que mantiene aún su misterio sobre el hombre. Igual que el arte, diríamos. De ahí que surja el límite, que es de donde nace cualquier forma. Novela inusual en nuestro panorama, valiente, ambiciosa? Los logros no desmerecen nada de las pretensiones.
*****************************
******************
LNE,ES Pola de Siero,
Manuel NOVAL MORO
La escritora Queta García recogió ayer el I Premio de novela corta «Concejo de Siero», convocado por la Fundación Municipal de Cultura, en un salón de plenos lleno al que asistieron concejales, hijos predilectos y adoptivos del concejo y algunos miembros del jurado. El alcalde, José Antonio Noval, profesor de Literatura durante treinta años, volvió a sacar a colación, esta vez con más razón que nunca, su fervor por la palabra escrita y por la imaginación, y se deshizo en elogios sinceros hacia «La Belleza», la obra ganadora del concurso presentada por la escritora catalana.
Formaron el jurado los escritores Nacho Guirado Blas y Pepe Monteserín Corrales, y la responsable de Talleres Literarios Mariví Diez Álvarez, y premiaron la obra que, según la propia autora, es «una fábula sobre la diversidad, un canto al contraste, un homenaje a la palabra, al lenguaje».
La premiada elogió la «honradez y limpieza de este concurso, que vale la pena remarcar, porque no siempre es así», y señaló que la narración no tiene razón de ser si en el otro lado no hay un interlocutor. «El lector es imprescindible, tanto como el escritor», señaló, de ahí que esté contenta con ganar el premio, porque no sólo recibe 5.000 euros sino también ve publicada su novela.
«"La Belleza" vino a mí de la nada», dijo para explicar cómo se gestó su libro, que escribió «de tirón», porque lo llevaba al completo en la cabeza. Su pretensión a la hora de escribir la obra es que al leerla «remueva algo por dentro». En referencia a la iniciativa del Ayuntamiento, dijo que «no hay premio grande ni pequeño, lo importante es la plusvalía de las personas».
La obra de Queta García ganó el premio entre 121 obras presentadas. Un prejurado formado por Elena Marcos Matilde Suárez-Zarracina, Loreto Díaz, Carlos Fernández, y Ángel García seleccionó ocho obras finalistas, de entre las que se eligió definitivamente «La Belleza». La Fundación Municipal de Cultura ha editado 500 ejemplares de la obra. Los asistentes a la entrega del premio se llevaron uno. Queta García tiene la suerte de haberle puesto cara a alguno de sus lectores.
Manuel NOVAL MORO
La escritora Queta García recogió ayer el I Premio de novela corta «Concejo de Siero», convocado por la Fundación Municipal de Cultura, en un salón de plenos lleno al que asistieron concejales, hijos predilectos y adoptivos del concejo y algunos miembros del jurado. El alcalde, José Antonio Noval, profesor de Literatura durante treinta años, volvió a sacar a colación, esta vez con más razón que nunca, su fervor por la palabra escrita y por la imaginación, y se deshizo en elogios sinceros hacia «La Belleza», la obra ganadora del concurso presentada por la escritora catalana.
Formaron el jurado los escritores Nacho Guirado Blas y Pepe Monteserín Corrales, y la responsable de Talleres Literarios Mariví Diez Álvarez, y premiaron la obra que, según la propia autora, es «una fábula sobre la diversidad, un canto al contraste, un homenaje a la palabra, al lenguaje».
La premiada elogió la «honradez y limpieza de este concurso, que vale la pena remarcar, porque no siempre es así», y señaló que la narración no tiene razón de ser si en el otro lado no hay un interlocutor. «El lector es imprescindible, tanto como el escritor», señaló, de ahí que esté contenta con ganar el premio, porque no sólo recibe 5.000 euros sino también ve publicada su novela.
«"La Belleza" vino a mí de la nada», dijo para explicar cómo se gestó su libro, que escribió «de tirón», porque lo llevaba al completo en la cabeza. Su pretensión a la hora de escribir la obra es que al leerla «remueva algo por dentro». En referencia a la iniciativa del Ayuntamiento, dijo que «no hay premio grande ni pequeño, lo importante es la plusvalía de las personas».
La obra de Queta García ganó el premio entre 121 obras presentadas. Un prejurado formado por Elena Marcos Matilde Suárez-Zarracina, Loreto Díaz, Carlos Fernández, y Ángel García seleccionó ocho obras finalistas, de entre las que se eligió definitivamente «La Belleza». La Fundación Municipal de Cultura ha editado 500 ejemplares de la obra. Los asistentes a la entrega del premio se llevaron uno. Queta García tiene la suerte de haberle puesto cara a alguno de sus lectores.
********************************************************************
José Antonio Ramírez y Queta García, premios de poesía y novela
Los autores se han llevado 9.000 y 24.000 euros, respectivamente.
REDACCION EFEREDACCION EFE / El Periódico
29/10/2006
La novela ganadora, cuya autora se envolsará 24.000 euros, es del género negro y cuenta la historia de un ladrón inquieto porque un antiguo amigo escritor vuelve a Barcelona. Queta García ha sido la elegida entre los 124 trabajos presentados, de los que ocho pasarán a la final. La autora se mostró sorprendida y muy contenta por el premio, que conoció mediante una llamada telefónica una vez abierta la plica.
Por su parte, José Antonio Ramírez Lozano, natural de Nogales (Badajoz), se embolsará un premio de 9.000 euros al ser elegido el mejor entre otros 256 autores, de ellos 26 finalistas.
***************************************************
La Junta entrega los premios Fray Luis de León a la creación literaria
henar martínez | valladolid / Diario de León
30/01/2016
La directora general de Políticas Culturales, Mar Sancho, entregó ayer los premios Fray Luis de León de creación literaria 2014 a los siete galardonados en las categorías de teatro, ensayo, narrativa y poesía, en un acto celebrado en el monasterio de Nuestra Señora de Prado, Valladolid. Sancho destacó la importancia de este reconocimiento económico y profesional, que persigue «servir de estímulo para la difícil tarea de transmitir historias». La directora también recalcó la relevancia de la distinción para aquellos escritores limitados por falta de recursos, que encuentran así «un cauce digno para mostrarse».
La ganadora del primer premio en la modalidad de narrativa y representante de los galardonados, Queta García Navarro, coincidió con Sancho y recalcó que sus obras «necesitan ser publicadas y seguir su camino». «Estos premios dan la oportunidad de que salgan del cajón y sean leídas», afirmó. Asimismo también destacó la «honradez y limpieza» con la que se desarrolló la competición y criticó que los procesos de selección no sean siempre así.
García Navarro lamentó la situación que atraviesa la literatura, que en su opinión vive «tiempos difíciles» por la proliferación de «los cuentos efímeros y el ahorro de caracteres». Por este motivo hizo un llamamiento a profundizar en las historias y a fomentar la riqueza del vocabulario.
Los galardonados
La máxima distinción en la categoría de narrativa se concedió a Alla prima, de Queta García Navarro, una historia que se desarrolla en Barcelona, donde un pintor está acusado de crímenes que no cometió. Los cafés de la orquesta, de Enrique García Revilla, que recibió el segundo premio, versa sobre el mundo de la música.
Las obras fueron distinguidas entre un total de 502 presentadas, cuyos autores pertenecían a 21 países. La edición de 2014, la duodécima, otorgó 12.000 euros a los ganadores de cada uno de los cuatro géneros y 6.000 euros a los segundos clasificados, además de un diploma acreditativo y un trofeo.
El jurado estuvo compuesto por el premio Fray Luis de León 1997, Fernando Rodríguez de la Flor; el ganador del certamen en 2005, Fermín Herrero; el dramaturgo y director escénico José Luis Alonso de Santos; el escritor y director de Diario de León, Joaquín Sánchez Torné; el catedrático de Lengua y Literatura y crítico literario de este mismo periódico Nicolás Miñambres; y el poeta y director de El Norte de Castilla, Carlos Aganzo; con Fernando Conde como secretario del jurado.
Historia de los premios
Estos galardones internacionales nacieron en el año 1996 con la intención de ofrecer a los escritores, tanto noveles como experimentados, la oportunidad de ver premiadas sus obras y su esfuerzo. El jurado valora tanto la creatividad como la belleza artística de los trabajos y los premios buscan el fomento de la creación cultural y artística en el ámbito de Castilla y León.
*********************************************************
Guadalajara Diario.es
e han fallado los premios Provincia de Guadalajara, que serán entregados este mismo viernes.
El Salón de Plenos de la Diputación de Guadalajara acogerá este viernes día 11 de diciembre a las 18:00 horas la entrega de los premios Provincia de Guadalajara que la Institución Provincial convoca anualmente.
El acto estará presidido por el presidente de la Diputación, José Manuel Latre, y en el mismo también estará presente el vicepresidente segundo y diputado delegado de Cultura y Educación, Jesús Herranz, entre otros diputados provinciales.
Los premios que se entregarán se corresponden con las categorías de Dibujo ‘Antonio del Rincón’; Periodismo ‘José de Juan’; Narrativa ‘Camilo José Cela’; Investigación Histórica ‘Layna Serrano’; Poesía ‘José Antonio Ochaita’; y Fotografía ‘Tomás Camarillo’. Además, también se entregarán los correspondientes a los premios Río Hungría y Río Henares.
Ganadores de los Premios Provincia de Guadalajara
En la categoría de Narrativa, Queta García Navarro es la ganadora del premio ‘Camilo José Cela’ de Narrativa 2015 de la Diputación de Guadalajara con el libro ‘La proporción áurea’, dotado con 7.500 euros según el fallo de un jurado formado por Almudena de Arteaga, Antonio Pérez Henares y Francisco Javier Sanz reunido bajo la presidencia honorífica del presidente de la Diputación de Guadalajara, José Manuel Latre.
Amigos
- A contracorrent
- afondo
- Arola Editors
- associacioequilibri
- Carles Duarte
- cuaderno de palabras
- Diari de Sant Boi
- El marge
- en mi colina de sueños
- en-companyia
- ensantboi
- escritores.org
- Events al Vent
- Fernando Alcalá
- Finestres de Sant Boi
- IMC Agencia Literaria
- Joan de Déu Prats
- Joan Vendrell i Campmany
- josefart
- Julia Costa
- leer-e
- Llibreria Pròleg
- miradas
- Mirador de dones
- Papallones en la llum
- perekoniec
- Sant Boi Cultura
- Santi Baró
- tallermiliunahistories
- Viure Sant Boi
- Xarxa Santboiana
Mi archivo
-
►
2011
(18)
- ► septiembre (2)
-
►
2010
(15)
- ► septiembre (1)
-
►
2009
(25)
- ► septiembre (3)
-
▼
2008
(24)
- ► septiembre (2)
3 comentarios:
Enhorabona,
Endavant i la meva enhorabona!
Josep Maria Comas
Et felicito de tot cor. Petons,
Hola Queta. Soc jordi T D Tapas. Enhorabona x la creuada del 'charco'. Ara nou Rte propi. jorfortal@hotmail.com
Publicar un comentario